Here’s a useful post regarding the lyrics.
Below are the full lyrics in Tamil (transliteration) along with their meaning. Album: Amman Devotional Songs Singer: Typically sung by various folk artists (e.g., Veeramanidasan, S. A. Rajkumar) Tamil Lyrics (Transliterated) Chorus: Pathara vinthangal paarthadhum illai Parvathi enrum partha paadhangal Maadhara vinthangal maanida jenmangal Maadhare un thaal thaan kovil
Rough Meaning / Translation Chorus: I have not seen such wonders (pathara vinthangal) The feet of Parvati are the only true feet I’ve seen Wonders of womanhood, births of humans – Oh Mother, your feet alone are the temple.