Ethan smirks. He bypasses the lock. Inside, he retrieves the Russian NUCLEAR CODES briefcase. But as he turns—

He confronts Hendricks. Hand-to-hand in a sandstorm of glass. Hendricks reveals Brandt's secret: he was Ethan's protection detail in Kiev. He failed. The guilt made him hide in analysis.

Jane eliminates the final henchman. Benji hacks the broadcast. Brandt, finally breaking his paralysis, tackles a guard to buy three seconds.

He pulls a crumpled photo from his pocket: Hendricks. On the back, scrawled in Russian: "Kremlin. Next: Dubai. Burj Khalifa."

What's the plan when the glass shatters and the wind tears you off the side of a 2,700-foot tower?