MATEO: “You don’t have to stay.”
MATEO (quietly) : “Lo perdí en una promesa.” (SUBTITLE: I lost it keeping a promise.) la fuerza del destino -english subtitles-
She reaches a cliff. Below, a river glows under moonlight. MATEO: “You don’t have to stay
She boards. He watches.
Mateo hands her a new one—cheap, but wheels work. la fuerza del destino -english subtitles-
Elena sits on a rock. Mateo sits beside her, not touching.
