Here’s a short story based on the premise of Great Teacher Onizuka being localized into Georgian (“Qartulad” — meaning “in Georgian”). დიდი მასწავლებელი ონიძუკა / Didi Maswavlebel Onidzuka (Great Teacher Onizuka — Georgian Edition)
But reality hits hard.
Final scene: Onizuka opens a small supra restaurant in Batumi, called “GTO Qartulad,” where he teaches life lessons between pouring glasses of saperavi . The last line of the story: Great Teacher Onizuka Qartulad-