(Translation: A chess king who won the entire board but lost his home; set out to unite the world, but shattered himself. )